Forum portalu turystyka-gorska.pl

Wszystko o górach
portal górski
Regulamin forum


Teraz jest Pt cze 28, 2024 9:39 pm

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 32 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Patrzy-gnojek
PostNapisane: Śr wrz 19, 2012 3:00 pm 
Uzależniony ;-)

Dołączył(a): Śr sty 24, 2007 7:07 am
Posty: 708
Lokalizacja: Bielsko - Biała
Standardowa procedura wyjazdu: 3:30 – wyjazd; 4:00 – Pewel; 6:00 – Zakopane; 7:30 - Hala Gąsienicowa (śniadanie); 9:00 – pod Zachodnią Zadniego Kościelca jak dwa głupie .uje szukamy drogi:
- To tu?
- Nie, to tam!
- Gdzie?
- No, tu!
- C.uj, chyba tu... – szpeimy się.
W międzyczasie przechodzi jakiś łojant.
- Przepraszam, nie wiesz gdzie startuje Patrzykont?
- No... tam. Tu na pewno nie.
- Aha.

Pierwsze schody za dwa prowadzi Grzech. Po chwili za winklem dopada go rozpacz:
- Tu są wszędzie jakieś haki! I co dalej?
- Wykorzystaj najlepiej wszystkie!
Montuje stanowisko i mnie ściąga.

Pierwszy wyciąg kończę ja. Nie zdążyłem się rozpędzić żeberkiem, a tu trzeba było robić kolejne stanowisko. Myślę, że przy rozdzieleniu żył spokojnie można pociągnąć ten wyciąg na raz. Zastanawiająca jest również rozbieżność pomiędzy różnym schematami wyceniającymi końcówkę wyciągu raz jako IV, a innym razem jako V. O so chodzi?

Drugi (tym razem pełny) wyciąg prowadzi Grzech. Trawa – skała – trawa – płyta i ładne zacięcie za III. Poszło dość sprawnie.

Trzeci wyciąg należy do mnie. Moim zdaniem najładniejszy z całej drogi. Najpierw wyjście z zacięcia i trawers do krótkiej rysy. Następnie przejście przez jeden próg i kolejne żeberko. W tym miejscu jest bardzo ładne eksponowane wywinięcie do rysy. Jeszcze kilka metrów rysą i montuje trzecie stanowisko. Ściągam Grzecha, a on ładuje dalej najpierw jedną, a następnie kolejną rysą poprzedzoną małą płytą. Całość kończymy po 2,5 godzinach.

Próbuję jeszcze Grzecha wyciągnąć na Stanisławskiego, ale niestety nie chce robić tej drogi po raz drugi. Proponuję zatem mroczną drogę Gnojka, którą jeszcze nigdy nie udało się nam przejść. Grzech przełyka ślinę i patrzy błagalnym wzrokiem na mnie: „tylko nie ona!!!”. W końcu po odnalezieniu problematycznej linii drogi startujemy. Suchość w gardle i ciepło w majtach nie pomagają mi podczas prowadzenia pierwszego wyciągu. Robi się całkiem poważnie. Siekam przelot za przelotem z niecierpliwością wypatrując stanowiska. Poszczególne sentencję ruchów, szpagaty i przejścia w okapach śnią mi się do dzisiaj.

Uff, udało się... Ściągam Grzecha, który rąk używa wyłącznie do demontażu założonych przeze mnie 15 przelotów. O so chodzi?
Kolejny wyciąg prowadzi Grzech. Finiszując na szczycie Kościelca zbiera brawa od widzów i otwiera bankiet.

Danie główne: świstak i cola...

Obrazek

Obrazek


Reszta wypocin na:
http://kt-livetheadventure.blogspot.com ... nojek.html

Film w montażu.....

_________________
http://kt-livetheadventure.blogspot.com/
http://picasaweb.google.com/KrzysiekTalik


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
PostNapisane: Śr wrz 19, 2012 4:03 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sie 29, 2006 3:34 am
Posty: 14900
Lokalizacja: Ząbkowska, róg Brzeskiej
'Krzysiek' napisał(a):
....Zastanawiająca jest również rozbieżność pomiędzy różnym schematami wyceniającymi końcówkę wyciągu raz jako IV, a innym razem jako V. O so chodzi?
...

Jeżeli idziesz do spita na płycie i dalej trawersem za żeberko i zaraz za żeberkiem do góry na stanowisko ze spitem stanowiskowym to jest IV.
Jeżeli od spita idziesz prosto do góry spiętrzającą się płytą po lewej stronie żeberka, to jest mocne V.

'Krzysiek' napisał(a):
...przejścia w okapach...

To chyba jednak Gnojek musiał iść gdzieś obok ;-).

_________________
Widzisz lewaka, nie stój z boku, reaguj!! Pamiętaj, lewactwo karmi się obojętnością i bezczynnością.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 19, 2012 4:15 pm 
Uzależniony ;-)

Dołączył(a): Śr sty 24, 2007 7:07 am
Posty: 708
Lokalizacja: Bielsko - Biała
Tak to jest, jak się schematy do góry kołami ogląda :wink:

_________________
http://kt-livetheadventure.blogspot.com/
http://picasaweb.google.com/KrzysiekTalik


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
PostNapisane: Śr wrz 19, 2012 5:24 pm 
Kombatant

Dołączył(a): Wt mar 10, 2009 2:07 pm
Posty: 622
Lokalizacja: Szczaksa Riwiera
'Krzysiek' napisał(a):
Danie główne: świstak i cola...

Obrazek

Obrazek



Hmm, świstak i cola powiadasz... :)
coś jakby B&B ;)

Gratulacje

_________________
pozdr. farix

Pewnego przyjaciela poznasz w niepewnej sytuacji...
zdjęcia na ++ flickrze ++


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 19, 2012 7:31 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So sty 07, 2006 8:19 pm
Posty: 18162
Przewinięcie faktycznie bardzo fajne. Graty!

Patrzykont podobał się?


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 19, 2012 8:41 pm 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N lip 17, 2005 9:35 pm
Posty: 1125
grubyilysy napisał(a):
Jeżeli idziesz do spita na płycie i dalej trawersem za żeberko i zaraz za żeberkiem do góry na stanowisko ze spitem stanowiskowym to jest IV.
Jeżeli od spita idziesz prosto do góry spiętrzającą się płytą po lewej stronie żeberka, to jest mocne V.

A jak starasz sie wyjsc prosto do gory ponad hak z petla nie zbaczajac nic a nic na prawo, to ile? :)

_________________
Omówienie sezonu ograniczam do rejonu Morskiego Oka i Tatr Zachodnich (...). By zasłużyć na wyróżnienie w rejonie Hali trzeba by najtrudniejszą tamtejszą drogę przejść nocą, samotnie i w kapciach. - Władysław Cywiński


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 19, 2012 9:17 pm 
Uzależniony ;-)

Dołączył(a): Śr sty 24, 2007 7:07 am
Posty: 708
Lokalizacja: Bielsko - Biała
kilerus napisał(a):
Przewinięcie faktycznie bardzo fajne. Graty!

Patrzykont podobał się?



Ogólnie tak (zwłaszcza dwa ostatnie wyciągi) , bo poszczególne wyciągi nie są poprzetykane żadnym rzęchem. Ale myślałem, że będzie nieco trudniejszy. Ale droga jak na halę godna polecenia.

_________________
http://kt-livetheadventure.blogspot.com/
http://picasaweb.google.com/KrzysiekTalik


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz wrz 20, 2012 8:36 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sie 29, 2006 3:34 am
Posty: 14900
Lokalizacja: Ząbkowska, róg Brzeskiej
Burza napisał(a):
grubyilysy napisał(a):
Jeżeli idziesz do spita na płycie i dalej trawersem za żeberko i zaraz za żeberkiem do góry na stanowisko ze spitem stanowiskowym to jest IV.
Jeżeli od spita idziesz prosto do góry spiętrzającą się płytą po lewej stronie żeberka, to jest mocne V.

A jak starasz sie wyjsc prosto do gory ponad hak z petla nie zbaczajac nic a nic na prawo, to ile? :)

Znaczy usiłujesz zrobić wycieczkę już na pierwszym wyciągu na wprost do góry do Załupy H?
Z tego co kojarzę nie wyceniano tego niżej VI-, nie jestem pewny, czy nie VI+.

_________________
Widzisz lewaka, nie stój z boku, reaguj!! Pamiętaj, lewactwo karmi się obojętnością i bezczynnością.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt wrz 21, 2012 6:44 am 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N lip 17, 2005 9:35 pm
Posty: 1125
Heh nie usiluje tylko usilowalem, cantralne wprost to tez bym doszedl raczej do stanu niz Zalupy, ale niestety zatrzymalem sie na ekspresie wpietym do tego ringa na dole :/

_________________
Omówienie sezonu ograniczam do rejonu Morskiego Oka i Tatr Zachodnich (...). By zasłużyć na wyróżnienie w rejonie Hali trzeba by najtrudniejszą tamtejszą drogę przejść nocą, samotnie i w kapciach. - Władysław Cywiński


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt wrz 21, 2012 11:28 am 
Swój
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 08, 2010 10:14 pm
Posty: 60
Lokalizacja: wziąć kasę i czas? :)
To nie rozumiem. Na patrzykoncie luzik a na gnoju mrok? :D Jak dla mnie, to mrok to jest na stanisławskim, w kominie... :D

_________________
Idę by dotrzeć, wręcz idę by iść;
Czynność jest skutkiem, przyczyną jest myśl.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt wrz 21, 2012 4:51 pm 
Uzależniony ;-)

Dołączył(a): Śr sty 24, 2007 7:07 am
Posty: 708
Lokalizacja: Bielsko - Biała
Cytuj:
To nie rozumiem. Na patrzykoncie luzik a na gnoju mrok?


Zawsze podkreślałem znaczny subiektywizm wycen

_________________
http://kt-livetheadventure.blogspot.com/
http://picasaweb.google.com/KrzysiekTalik


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt wrz 21, 2012 5:28 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Wt mar 06, 2007 1:02 am
Posty: 1854
Lokalizacja: Łódź
Cytuj:
Znaczy usiłujesz zrobić wycieczkę już na pierwszym wyciągu na wprost do góry do Załupy H?
Z tego co kojarzę nie wyceniano tego niżej VI-, nie jestem pewny, czy nie VI+.


My tak na kursie przez pomyłkę doszliśmy do załupy H. VI+ to chyba tam jednak nie ma. Prowadził co prawda kolega ale na drugiego w adidasach nie miałem żadnych problemów.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt wrz 21, 2012 5:35 pm 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N lip 17, 2005 9:35 pm
Posty: 1125
eee to pewnie mowisz o odbiciu w gore ale sporo na lewo, a ja centralnie w gore lini haka z tasma, w kazdym razie jest to fajowa droga i wroce tam w przyszlym roku. A Gnojek to rzeczywiscie mroczna wielowyciagowka! Czesto jest tam taka mgla, ze wspinajacy znikaja z sobie pola widzenia na dlugie godziny :roll:

_________________
Omówienie sezonu ograniczam do rejonu Morskiego Oka i Tatr Zachodnich (...). By zasłużyć na wyróżnienie w rejonie Hali trzeba by najtrudniejszą tamtejszą drogę przejść nocą, samotnie i w kapciach. - Władysław Cywiński


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt wrz 21, 2012 5:48 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Wt mar 06, 2007 1:02 am
Posty: 1854
Lokalizacja: Łódź
Nie wiem na pewno ale raczej szliśmy w górę a nie w lewo bo wariant do załupy H nie był planowany. Według schematu (master topo) V wariant Patrzykonta idzie do góry i w prawo i tego raczej staraliśmy się trzymać. Weszliśmy za wysoko w górę i w prawo już się nie dało.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So wrz 22, 2012 10:40 am 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Śr maja 09, 2007 8:09 pm
Posty: 2957
Lokalizacja: Kraków
Nie wiem czy wy o tym samym mówicie, ale przed pierwszym trawersem jest taki VI+ zapych do Załupy H nawprost po taśmach i hakach. Spiochu jeśli Ty to w adidasach zrobiłeś to szacun!

_________________
Keep calm and carry on.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So wrz 22, 2012 10:56 am 
Przypadek beznadziejny
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pt lip 08, 2011 12:50 pm
Posty: 2793
Burza napisał(a):
eee to pewnie mowisz o odbiciu w gore ale sporo na lewo, a ja centralnie w gore lini haka z tasma, w kazdym razie jest to fajowa droga i wroce tam w przyszlym roku. A Gnojek to rzeczywiscie mroczna wielowyciagowka! Czesto jest tam taka mgla, ze wspinajacy znikaja z sobie pola widzenia na dlugie godziny :roll:

Po czym wraca z piwem ze schroniska ;)

tych "skrótów" trochę jest:
http://www.kw.warszawa.pl/topo/kosciele ... any_7_drog

_________________
wertykalnie
flickr


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So wrz 22, 2012 11:23 am 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N paź 24, 2010 1:01 pm
Posty: 1069
Lokalizacja: Wałkowa & Milicz & Wakefield
Gratuluję :) Świstaki to nam porosły w tym roku. Chyba gruba zima się szykuje :shock:

_________________
''Video meliora proboque deteriora sequor.''

PIJ ZANIM POCZUJESZ PRAGNIENIE !


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So wrz 22, 2012 11:41 am 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N lip 17, 2005 9:35 pm
Posty: 1125
semow wow stary (i inni rowniez) chetnie przytule te foto topo Koscielcow w duzej rozdzielczosci jezeli ktos ma i chcialby sie podzielic!

_________________
Omówienie sezonu ograniczam do rejonu Morskiego Oka i Tatr Zachodnich (...). By zasłużyć na wyróżnienie w rejonie Hali trzeba by najtrudniejszą tamtejszą drogę przejść nocą, samotnie i w kapciach. - Władysław Cywiński


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So wrz 22, 2012 12:06 pm 
Przypadek beznadziejny
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pt lip 08, 2011 12:50 pm
Posty: 2793
Ja mam tylko to co jest pod linkiem, może członkowie KWW mają dostęp do lepszej rozdzielczości.
Ten jpg zgrany na komórke były wystarczający na patrzykonta, jako uzupełnienie papierowego kardasia.

_________________
wertykalnie
flickr


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So wrz 22, 2012 2:20 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Wt mar 06, 2007 1:02 am
Posty: 1854
Lokalizacja: Łódź
Cytuj:
Nie wiem czy wy o tym samym mówicie, ale przed pierwszym trawersem jest taki VI+ zapych do Załupy H nawprost po taśmach i hakach. Spiochu jeśli Ty to w adidasach zrobiłeś to szacun!


Nie wiem na pewno ale chyba o tym samym. Przed pierwszym trawersem doszliśmy do Załupy ale czy po hakach to nie pamiętam, szedłem na drugiego, więc mnie asekuracja nie obchodziła. A w kwestii butów to miałem legendarne TNF Smedge, instruktor mówił że jest dość trudno i kazał mi zmienić na wspinaczkowe ale olałem kwestię. Bloków żadnych nie było, więc buty dały radę.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So wrz 22, 2012 2:21 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Wt mar 06, 2007 1:02 am
Posty: 1854
Lokalizacja: Łódź
Cytuj:
semow wow stary (i inni rowniez) chetnie przytule te foto topo Koscielcow w duzej rozdzielczosci jezeli ktos ma i chcialby sie podzielic!


Ja mam w wersji papierowej Master Topo Kościelca, jak chcesz to przypomnij się w środę to zeskanuje.

Master Topo można też ściągnąć z chomika.

Wpisz w google:

głazek pdf


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So wrz 22, 2012 9:17 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Śr maja 09, 2007 8:09 pm
Posty: 2957
Lokalizacja: Kraków
Spiochu napisał(a):
Cytuj:
Nie wiem czy wy o tym samym mówicie, ale przed pierwszym trawersem jest taki VI+ zapych do Załupy H nawprost po taśmach i hakach. Spiochu jeśli Ty to w adidasach zrobiłeś to szacun!


Nie wiem na pewno ale chyba o tym samym. Przed pierwszym trawersem doszliśmy do Załupy ale czy po hakach to nie pamiętam, szedłem na drugiego, więc mnie asekuracja nie obchodziła. A w kwestii butów to miałem legendarne TNF Smedge, instruktor mówił że jest dość trudno i kazał mi zmienić na wspinaczkowe ale olałem kwestię. Bloków żadnych nie było, więc buty dały radę.

Ten z pytajnikiem :wink:
http://www.kw.warszawa.pl/topo/kosciele ... ny_7_drogi

_________________
Keep calm and carry on.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So wrz 22, 2012 11:29 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Wt mar 06, 2007 1:02 am
Posty: 1854
Lokalizacja: Łódź
Możliwe ale równie dobrze mogło to być 5-10m w lewo lub w prawo.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
PostNapisane: N wrz 23, 2012 11:14 am 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Śr sty 20, 2010 3:38 pm
Posty: 1827
Lokalizacja: Wolne Miasto Nowa Huta
'Krzysiek' napisał(a):
Obrazek


Za to zdjęcie to powinni Wam dać jakąś nagrode World Press Photo :)

_________________
Moje Tatry

Życie jest piękne. To ludzie są pojebani.

"Słabe stopnie są jak puszczalska dziewczyna. Jak im zaufasz to ci dadzą, a jak nie, to będą częściej zdradzały." - Mechanior


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 24, 2012 9:03 pm 
Uzależniony ;-)

Dołączył(a): Śr sty 24, 2007 7:07 am
Posty: 708
Lokalizacja: Bielsko - Biała
Lukasz_ napisał(a):
Za to zdjęcie to powinni Wam dać jakąś nagrode World Press Phot



W kategorii: Zawsze piękni... zawsze młodzi :mrgreen:

_________________
http://kt-livetheadventure.blogspot.com/
http://picasaweb.google.com/KrzysiekTalik


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N wrz 30, 2012 12:58 pm 
Uzależniony ;-)

Dołączył(a): Śr sty 24, 2007 7:07 am
Posty: 708
Lokalizacja: Bielsko - Biała
Wrzuciłem filmik, jakby kogoś interesował...

http://kt-livetheadventure.blogspot.com ... nojek.html

_________________
http://kt-livetheadventure.blogspot.com/
http://picasaweb.google.com/KrzysiekTalik


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N wrz 30, 2012 2:07 pm 
Kombatant
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So wrz 01, 2012 7:46 pm
Posty: 347
Cytuj:
jakby kogoś interesował...


Jak ma nie interesować, jak taki fajny film? :roll: Gratulacje, piękna trasa :thumleft:


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N wrz 30, 2012 4:23 pm 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N lip 17, 2005 9:35 pm
Posty: 1125
Jak dla mnie super produkcja, dzieki!

_________________
Omówienie sezonu ograniczam do rejonu Morskiego Oka i Tatr Zachodnich (...). By zasłużyć na wyróżnienie w rejonie Hali trzeba by najtrudniejszą tamtejszą drogę przejść nocą, samotnie i w kapciach. - Władysław Cywiński


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N wrz 30, 2012 4:26 pm 
Uzależniony ;-)

Dołączył(a): Śr sty 24, 2007 7:07 am
Posty: 708
Lokalizacja: Bielsko - Biała
Dzięki Panowie.

Montaż przyznaję, dość kiepski, bo możliwości sprzętowe mam ograniczone... trzeba się rozglądnąć za czymś mocnym,

_________________
http://kt-livetheadventure.blogspot.com/
http://picasaweb.google.com/KrzysiekTalik


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N wrz 30, 2012 4:41 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So sty 07, 2006 8:19 pm
Posty: 18162
Widzę, że kupiłeś tasiemki do ekspresów ;)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 32 ]  Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 29 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Polityka prywatności i ciasteczka
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL