Forum portalu turystyka-gorska.pl

Wszystko o górach
portal górski
Regulamin forum


Teraz jest N cze 16, 2024 9:53 am

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6905 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94 ... 231  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 26, 2011 2:13 pm 
Swój
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz lut 15, 2007 9:15 pm
Posty: 90
Lokalizacja: tarnow
o13 faceta z koziego a o 17 wlecialo na świstowke.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 26, 2011 2:21 pm 
Swój
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz lut 15, 2007 9:15 pm
Posty: 90
Lokalizacja: tarnow
sorrki o14 goscia z pod koziego


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 26, 2011 2:25 pm 
Swój

Dołączył(a): Cz sty 22, 2009 5:29 pm
Posty: 76
Lokalizacja: Kraków
yoyo napisał(a):
o13 faceta z koziego (...)

a jakiś konkretniejszy konkret? Co mu się stało, jeśli ktoś wie...?

_________________
Wibbly wobbly timey wimey... Stuff


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn wrz 26, 2011 3:20 pm 
Swój
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz lut 15, 2007 9:15 pm
Posty: 90
Lokalizacja: tarnow
miał problemy z kolanem.podobno ogladal go lekarz bedacy na szlaku ale nie widzial zadnych uszkodzen i zalecil mu zejscie do5,a wtedy juz ktos chyba zadzwonil po smiglo bo zaraz przylecialo i zabrali go ze skrzyzowania czerwonego z czarnym! Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt wrz 27, 2011 6:39 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Śr sty 20, 2010 3:38 pm
Posty: 1827
Lokalizacja: Wolne Miasto Nowa Huta
Cytuj:
Środa
O godz. 13.15 do TOPR dotarła informacja, że na szlaku na Mięguszowiecką Przeł. pod Chłopkiem będąca poniżej Kazalnicy 23-letnia turystka z Koszalina znalazła się w tak trudnym dla niej miejscu, że nie była się w stanie ruszyć w żadną stronę. Na miejsce zdarzenia poleciał śmigłowiec. Z jego pokładu desantował się jeden z ratowników . Po dotarciu do turystki i założeniu uprzęży, asekurując sprowadził ją do Bandziocha, skąd już w łatwiejszym terenie turystka samodzielnie zeszła do M. Oka.


Nie chce za bardzo komentować bo nie byłem jeszcze w tamtym rejonie (odbijałem wcześniej w prawo) ale czy nie można było wysłać ratownika dyżurnego z moka ?

_________________
Moje Tatry

Życie jest piękne. To ludzie są pojebani.

"Słabe stopnie są jak puszczalska dziewczyna. Jak im zaufasz to ci dadzą, a jak nie, to będą częściej zdradzały." - Mechanior


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Wt wrz 27, 2011 7:41 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pt paź 14, 2005 9:18 am
Posty: 3112
Lokalizacja: z Manczy
Lukasz_ napisał(a):
ale czy nie można było wysłać ratownika dyżurnego z moka

A kto będzie dyżurował?

_________________
"Posekaj, posekaj"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 6:39 am 
Przypadek beznadziejny
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sty 05, 2010 9:29 am
Posty: 2318
Lokalizacja: Radom
i znowu ktoś z grodu nad Mleczną:
Cytuj:
Niedziela 25.09.
Po godz. 17-tej w rejonie Świstowej Czuby zasłabł 44-letni turysta z Radomia. Ratownicy z pokładu śmigłowca desantowali się w pobliżu oczekującego na pomoc turysty. Po udzieleniu I pomocy i założeniu trójkąta ewakuacyjnego został windą wciągnięty na pokład będącego w zawisie śmigłowca i przetransportowany do szpitala.

_________________
Każdy chłopak z polskiej wsi jeździ wozem TDI
Rosja to nie kraj, to stan umysłu
"Pierwsza decyzja, jaką w okresie zdobywania sprzętu musi podjąć wspinacz z gotową do użycia kartą kredytową..."


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 10:39 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sie 29, 2006 3:34 am
Posty: 14894
Lokalizacja: Ząbkowska, róg Brzeskiej
Auralis napisał(a):
don napisał(a):
Lukasz_ napisał(a):
ale czy nie można było wysłać ratownika dyżurnego z moka

A kto będzie dyżurował?


Właśnie, poza tym chłopina może akurat spożywał obiad, a ratownicy akurat mieli ochotę przelecieć się do 23-letniej niewiasty ;)

Tym nie mniej zagadnienia gosdpodarowania śmigłem bym nie bagatelizował. Dla ratownika dotarcie w rejon drabinek przy kazalnicy to pewnie ok. 1,5 godziny, wliczając dojedzenie obiadu, 2 godziny.
Może się okazać, że miesięczne dyżurowanie drugiego toprowca w Moku opłaca się bardziej, niż jeden lot śmigła. A chętni na pewno sie znajdą.

_________________
Widzisz lewaka, nie stój z boku, reaguj!! Pamiętaj, lewactwo karmi się obojętnością i bezczynnością.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 10:47 am 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N cze 26, 2011 4:21 pm
Posty: 1379
Lokalizacja: Tarnów
grubyilysy napisał(a):
Tym nie mniej zagadnienia gosdpodarowania śmigłem bym nie bagatelizował. Dla ratownika dotarcie w rejon drabinek przy kazalnicy to pewnie ok. 1,5 godziny, wliczając dojedzenie obiadu, 2 godziny.
Może się okazać, że miesięczne dyżurowanie drugiego toprowca w Moku opłaca się bardziej, niż jeden lot śmigła. A chętni na pewno sie znajdą.

Zwłaszcza że nic nie pisało, aby dziewczyna doznała jakichś obrażeń wymagających szybkiej pomocy. Też uważam, że to marnotrawstwo pieniędzy.

_________________
Nie zaglądam już na forum, kontakt tylko przez maila.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 10:59 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz sty 13, 2005 2:03 pm
Posty: 11090
Lokalizacja: Poznań
Olga napisał(a):
Też uważam, że to marnotrawstwo pieniędzy.

O tym czy wysłać śmigło czy ratownika z dyżurki decyduje zapewne Kierownik dyżuru w Zakopanem. On raczej wie lepiej co zrobić.

_________________
Tatrzańskie szlaki..


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 11:24 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sie 29, 2006 3:34 am
Posty: 14894
Lokalizacja: Ząbkowska, róg Brzeskiej
tomek.l napisał(a):
Olga napisał(a):
Też uważam, że to marnotrawstwo pieniędzy.

O tym czy wysłać śmigło czy ratownika z dyżurki decyduje zapewne Kierownik dyżuru w Zakopanem. On raczej wie lepiej co zrobić.

Z ciekawości, to nadal ten sam co dowodził akcją na Szpiglasowym, czy były od tego czasu jekieś zmiany?

_________________
Widzisz lewaka, nie stój z boku, reaguj!! Pamiętaj, lewactwo karmi się obojętnością i bezczynnością.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 11:54 am 
Kombatant

Dołączył(a): So gru 02, 2006 4:24 pm
Posty: 397
Lokalizacja: Warszawa
Nie jestem pewien nadużycia śmigła. Ile może wytrzymać osoba "w trudnym terenie, która nie może ani do gory, ani do dołu" ? Wiem, przed stu laty po 3 dni na półkach stali.
Niestety, przepraszam, ale wykrakałem tą sytuację - przed chyba 3-ma dniami, w wątku Przełęcz Pod Chłopkiem".
Ta sytuacja utwierdza mnie tylko w poglądzie, że tam jeszcze jednej klamerki lub łańcucha brakuje - przed laty, jak skała nie byla tak wygładzona, nie trzeba było, teraz trzeba. Następna osoba się tam zwali i wtedy nie będzie dyskusji, że trzeba było zabezpieczyć.

Jak ktoś z TOPR-u toczyta, to może jednak coś założyć? Bo to chyba TOPR ma opiekę nad zabezpieczeniami?

I tu na pewno wyjdzie taniej łańcuch, czy klamra, niż kolejny lot Śmigła, czy nawet porzucony ciepły obiad w MOku.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 12:10 pm 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N cze 26, 2011 4:21 pm
Posty: 1379
Lokalizacja: Tarnów
krzyss napisał(a):
Nie jestem pewien nadużycia śmigła. Ile może wytrzymać osoba "w trudnym terenie, która nie może ani do gory, ani do dołu" ?

Pewnie i masz rację, chociaż z drugiej strony gdyby ludzie mieli świadomość, że w razie czego nie będzie raz-dwa śmigła i trzeba będzie długo poczekać, ew. samemu znaleźć drogę odwrotu, może zwracaliby większą uwagę na teren, w jaki się pakują.
Ale wiadomo, to wszystko bardziej ogólne uwagi, jako że nie widziałam konkretnej sytuacji, więc nie chcę oceniać.

_________________
Nie zaglądam już na forum, kontakt tylko przez maila.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 12:17 pm 
Kombatant

Dołączył(a): So gru 02, 2006 4:24 pm
Posty: 397
Lokalizacja: Warszawa
Literatura - historia mówi inaczej. Przeczytaj choćby, jak zachowali się ludzie w Granatach sto lat temu: 3 osoby - jedna śmierć w wypadku, jedno samobójstwo, jedna przeżyła-3 dni stała. Wszystko w tym samym czasie na tej samej półce.... Wiedzieli, że śmigłowiec nie przyleci, powiem więcej, nie wiedzieli, że kiedyś będzie śmigłowiec wynaleziony... A jednak kilka błędów popełnili....


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 12:20 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz sty 13, 2005 2:03 pm
Posty: 11090
Lokalizacja: Poznań
grubyilysy napisał(a):
Z ciekawości, to nadal ten sam co dowodził akcją na Szpiglasowym, czy były od tego czasu jekieś zmiany?

Zmiany kierownika dyżuru następują bodajże według grafiku.

_________________
Tatrzańskie szlaki..


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 12:25 pm 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N cze 26, 2011 4:21 pm
Posty: 1379
Lokalizacja: Tarnów
Cytuj:
Literatura - historia mówi inaczej. Przeczytaj choćby, jak zachowali się ludzie w Granatach sto lat temu: 3 osoby - jedna śmierć w wypadku, jedno samobójstwo, jedna przeżyła-3 dni stała. Wszystko w tym samym czasie na tej samej półce.... Wiedzieli, że śmigłowiec nie przyleci, powiem więcej, nie wiedzieli, że kiedyś będzie śmigłowiec wynaleziony... A jednak kilka błędów popełnili....

Wiem, znam tę historię. Tylko że wtedy to było zupełnie inne chodzenie, oni dopiero odkrywali ten teren, nie było takiego dostępu do map, opisów szlaków, niebezpiecznych miejsc (przynajmniej tak mi się wydaje). Teraz można praktycznie wszystko sprawdzić przed wyprawą, o wszystko dopytać.

_________________
Nie zaglądam już na forum, kontakt tylko przez maila.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 1:38 pm 
Stracony

Dołączył(a): Pn sie 30, 2010 6:19 pm
Posty: 3425
Lokalizacja: Elbląg/Gdańsk
krzyss napisał(a):
Ile może wytrzymać osoba "w trudnym terenie, która nie może ani do gory, ani do dołu" ? Wiem, przed stu laty po 3 dni na półkach stali.

To jest jedno a drugie co mi się nasuwa, to ile wytrzymają Ci ludzie za nią? czy nie wstrzymywała ruchu? Czy wytrzymała by presję tłumu? Czasami zanim zaczniecie gadać o obiadach i innych głupotach zastanówcie się nad rzeczywistymi problemami... Postawy laski nie komentuję, bo każdy to oceni jak będzie chciał... dla mnie to jakaś farsa...

_________________
Zesraj się, a nie daj się...:)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr wrz 28, 2011 2:27 pm 
Nowy

Dołączył(a): Wt wrz 13, 2011 11:32 am
Posty: 4
Jeszcze inna sprawa- czy stała spokojnie i czekała na pomoc, czy dostała ataku histerii/paniki... No i jak zachowali się w tej sytuacji towarzysze wycieczki.

Nie byłam tam nigdy, nie znam polskich Tatr na tyle, tam obiektywnie są jakieś bardzo duże trudności i rzeczywiście można się znaleźć w sytuacji, że fizycznie nie ma szans ani w dół ani w górę? Włączyłam sobie filmy na youtubie z tego co tam ludzie nakręcili, to jest jedno miejsce gdzie widać kilka klamer i wygląda, że może być krucho (trzeba uważać czego się złapać), ale hardcore straszny to chyba nie jest.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn paź 03, 2011 10:27 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sie 28, 2007 1:34 pm
Posty: 4450
Lokalizacja: lkr
http://www.gazetakrakowska.pl/podhale/zakopane/457303,tatry-nocna-akcja-ratunkowa-w-jaskini,id,t.html

_________________
Zrozumcie, że państwo chce tylko waszego dobra. Całego waszego dobra...

Picasa
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So paź 08, 2011 10:11 pm 
Stracony

Dołączył(a): Pn lut 11, 2013 4:09 pm
Posty: 9871
Lokalizacja: FCZ
w czwartek na Wadze helikopter lądował -ale co czemu i po co niewiem

_________________
NIE MA LEPSZEGO OD MIĘGUSZA WIELKIEGO!


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N paź 09, 2011 8:14 am 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Śr maja 09, 2007 8:09 pm
Posty: 2957
Lokalizacja: Kraków
! napisał(a):
w czwartek na Wadze helikopter lądował -ale co czemu i po co niewiem


http://www.hzs.sk/?lang=sk&site=archivsprav&id=1940

_________________
Keep calm and carry on.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N paź 09, 2011 8:18 am 
Kombatant

Dołączył(a): Pn wrz 27, 2010 6:32 pm
Posty: 660
Lokalizacja: Kraków
a ty spać nie możesz ?;]

"W godzinach popołudniowych 06.10.2011 polski przewodnik poprosił ZHS o pomoc dla turystów, których wprowadzał na Rysy. Polska turystka podczas schodzenia zraniła się w nogę i nie była w stanie kontynuować zejścia. Ratownicy górscy zapakowali kaleki do śmigłowca, który zabrał turystów z przełęczy Waga i przetransportował do szpitala w Popradzie."


Ostatnio edytowano N paź 09, 2011 8:25 am przez drHouse, łącznie edytowano 2 razy

Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N paź 09, 2011 8:22 am 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Śr maja 09, 2007 8:09 pm
Posty: 2957
Lokalizacja: Kraków
Z racji nowej pracy i zajęć popołudniu i wieczorem przestawiłam się na tryb poranny i już nie mogę spać :mrgreen:

_________________
Keep calm and carry on.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn paź 10, 2011 7:59 am 
Przypadek beznadziejny
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sty 05, 2010 9:29 am
Posty: 2318
Lokalizacja: Radom
kronika jest dzisiaj ciekawa:
http://www.topr.pl/index.php?option=com ... 1940d5baab
Cytuj:
Piątek 7.10. Przed 18-tą do TOPR zadzwonił jakiś człowiek z informacją, że błądzi gdzieś w rejonie Kasprowego W. Ponieważ w tamtym rejonie nie natrafiono na nikogo potrzebującego pomocy poproszono policję o namierzenie telefonu, ż którego dzwoniono do ratowników. Okazało się, że jakiś dowcipniś dzwonił … z Pruszcza Gdańskiego. Sprawę przekazano policji.

jak zabuli za głupotę, to dowcip znacznie mu się przytępi...

Cytuj:
W nocy z soboty na niedzielę o godz. 3.29 pracownik PKL mieszkający na Myślenickich Turniach usłyszał wołanie o pomoc dochodzące z Goryczkowej poniżej budynku stacji. Z Centrali wyjechała ekipa ratowników, a pracownik PKL Mariusz W ruszył po śladach pozostawionych na śniegu przez wzywającego pomocy. O godz. 4.20 doszedł do wzywającego pomocy , który poobijany, bosy i tylko bardzo lekko ubrany czekał na pomoc. Wkrótce na miejsce wypadku dotarli ratownicy. Po ogrzaniu poszkodowanego przetransportowano do szpitala. Jak się okazało dwudziestoletni mieszkaniec Mostów dnia poprzedniego startował w biegu pod górę z Ronda na Kasprowy W. Nocą chyba chciał poprawić swój wynik, bo ponownie wystartował na trasę biegu. Dobiegł do Myślenickich Turni. Nie wiadomo czy tam brakło mu determinacji czy sił do dalszego biegu. Próbował dostać się do budynku zamkniętej w nocy stacji kolejki. Gdy to się nie udało zaczął schodzić w dół do dol. Goryczkowej. Nie znając terenu spadł stromym terenem obijając się o skały. Po tym zdarzeniu zaczął wzywać pomocy. Dobrze, że jego wołanie usłyszał pracownik PKL bo inaczej chłopak by się wychłodził.

ło matko...
miał chłopak szczęście...

_________________
Każdy chłopak z polskiej wsi jeździ wozem TDI
Rosja to nie kraj, to stan umysłu
"Pierwsza decyzja, jaką w okresie zdobywania sprzętu musi podjąć wspinacz z gotową do użycia kartą kredytową..."


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr paź 12, 2011 4:25 pm 
Stracony

Dołączył(a): N wrz 14, 2008 5:52 pm
Posty: 5846
Lokalizacja: Górny Śląsk
Trochę więcej informacji na ten temat. Okazało się że zawodnik był nietrzeźwy i rano nie pamiętał co właściwie robił i dlaczego był bez butów.

http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,35798, ... kord_.html

B.

_________________
-------------------------------------------------
Studenckie Koło Przewodników Górskich "Harnasie" w Gliwicach zaprasza na kurs przewodnicki :)
http://www.skpg.gliwice.pl/kurs/


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So paź 15, 2011 3:24 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn mar 05, 2007 8:49 pm
Posty: 6331
Lokalizacja: Kraków
http://wiadomosci.onet.pl/regionalne/kr ... omosc.html

Coś mi się wydaje, że rok się powoli kończy i TPN musi wydać budżet. A przy okazji jakiś śwagier czy kum zarobi trochę grosza :lol:


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So paź 15, 2011 5:43 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn sie 30, 2010 12:43 pm
Posty: 3533
Lokalizacja: Węgierska Górka
Rohu napisał(a):
http://wiadomosci.onet.pl/regionalne/krakow/tatry-zmiany-na-szlakach-chcieli-ich-turysci,1,4881500,region-wiadomosc.html


noo w końcu :!:. Już dawno to miało być zrobione.

_________________
Galeria zdjęć


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N paź 23, 2011 12:50 pm 
Zasłużony

Dołączył(a): N sie 21, 2005 6:36 pm
Posty: 154
Lokalizacja: Myszków
http://www.tygodnikpodhalanski.pl/www/i ... =&id=13660


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N paź 23, 2011 2:51 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn mar 05, 2007 8:49 pm
Posty: 6331
Lokalizacja: Kraków
Dzisiaj się odnalazł.
Wrócił po prostu do domu. Nie chce się wypowiadać na temat tego gdzie był i co robił.

http://wiadomosci.onet.pl/regionalne/kr ... omosc.html


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N paź 23, 2011 3:04 pm 
Kombatant

Dołączył(a): So sie 08, 2009 11:12 pm
Posty: 324
byłem pewien ze tak się to skończy....

_________________
"Lawina bieg od tego zmienia, po jakich toczy się kamieniach"
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6905 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94 ... 231  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 30 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Polityka prywatności i ciasteczka
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL