1.
Bedeker... napisał(a):
Słowackie nazwy znakomitej większości obiektów w południowym grzbiecie Ostrej mają zaledwie kilkunastoletni rodowód i dlatego nie posiadają polskich odpowiedników. Nazwa Siodełka jest wynikiem nieporozumienia. Wielkie, trawiaste wzgórze o ok. półkilometrowej wysokości względnej i regularnym kształcie, jakim w rzeczywistości jest Siodełko, w żaden sposób nie pasuje do nazwy, „zarezerwowanej” raczej do obniżeń w grani. Pierwotnie Siodełkiem była obecna Przełęcz pod Siodełkiem, a nazwa przedziwnym zrządzeniem losu „zawędrowała” na sąsiednią górę. Słowackie nazwy: Sedielkový priechod (= „Siodełkowy przechód”) i Sedielková kopa (= „Siodełkowa kopa”) zdecydowanie bardziej odzwierciedlają rzeczywistość.
2.
zerknij do "Atlasu satelitarnego Tatr i Podhala" (skala 1:15 000), Jarosław Januszewski, Grzegorz Głazek, Witold Fedorowicz-Jackowski, wyd.: Geosystems Polska, Warszawa 2005.
Na stronie 138 masz zdjęcie rejonu Furkotu, Ostrej, Ważeckiej Turni, etc.
Wyraźnie na owym zdjęciu widać, że Siodełkowa Kopa (Siodełko) ma właściwie aż trzy "kulminacje": Pośrednia - 2061; Skrajana - 2062; Wielka - 2065. Zaznaczona jest i czwarta: Zadnia, ale bez podanej wysokości.
Jednocześnie - przy znaku oznaczającym przełęcz Siodełko (Przełęcz pod Siodełkiem umieszczona jest kota: 2015. Natomiast na zachód od owej przełęczy, w wyraźnie zaznaczonym i widocznym na zdjęciu grzbiecie/grani/grzędzie odchodzącym w kierunku Doliny Suchej Ważeckiej zaznaczona jest kulminacja owego grzbietu/grani/grzędy (bez nazwy) o rzędnej 1950 m npm. Być może ktoś połączył te dwa miejsca...
pozdrawiam
gb

ps
Tatry napisał(a):
Sedielková kopa (2061.3 m npm - kupolovité, trávnaté zakončenie bočného hrebeňa Ostrej nad dolinami Suchej vody a Furkotskou. Na J vybiehajú 2 skalné hrebene, uzatvárajúce trojuholníkový skalnato-trávnatý žľab - Zlomisko
"Tatry - priroda", str. 117, zbiorowe, wyd.: Baset 2010
ps.
UWAGA -
popełniłem błąd przy przepisywaniu - skala Atlasu wynosi 1:15000 !!!