Forum portalu turystyka-gorska.pl

Portal tatrzański zapodał dziś że okolicy Przybyliny (Słowacja) miś pogryzł leśnika.
http://portaltatrzanski.com/aktualnosci ... kuja-ludzi

Nie jeden mądrala teraz by napisał że jego wina bo mu kanapek nie chciał oddać po dobroci...

http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,44425, ... o_snu.html

Brak zimy doskwiera też niedźwiedziom.

_________________

W Beskidach podobno nawet nie zasnęły

http://wiadomosci.onet.pl/slask/beskidzkie-niedzwiedzie-nie-zasnely-i-buszuja-po-gorach/hmnh5

_________________
"Ostrożnie, tam przepaść!", Maria Bandrowska, 27 lipca 1914 r.
"Ile razy widziałeś schodzącą lawinę w Tatrach w grudniu?" magis, 2018

normalnie nie wierzę:)
że też misie potrafią być takie "ludzkie" ;p

_________________
"Gdy w życiu masz pod górkę, pamiętaj, że tylko dzięki temu dojdziesz na szczyt"

Takiego misiaczka widziałem w lipcu2013 w okolicy Kondrackiej Przełęczy
Mogę się pochwalić, że podczas jednej wycieczki udało mi się spotkać niedźwiadka kozicę oraz świstaka

_________________
Za dwadzieścia lat bar­dziej będziesz żałował te­go, cze­go nie zro­biłeś, niż te­go, co zro­biłeś. Więc od­wiąż li­ny, opuść bez­pie­czną przys­tań. Złap w żag­le po­myślne wiat­ry. Podróżuj, śnij, od­kry­waj.

W sobotę były widoczne ślady niedźwiadka niedaleko Štrbské Pleso na szlaku w kierunku Kriváň.

_________________
flickr

------

"czekan, jak sama nazwa wskazuje - narzędzie do czekania"
Włodzimierz Firsoff
Taternik 1932 nr 3

Poprawnie chyba powinno być:

W sobotę były widoczne ślady medved niedaleko Štrbské Pleso na szlaku w kierunku Kriváň

_________________
Wiem, że nic nie wiem

Polska języka trudna języka. Słowacka w sumie widocznie też

a jeszcze bardziej poprawnie:

W sobotę były widoczne ślady niedźwiadka niedaleko Szczyrbskiego Jeziora na szlaku w kierunku Krywania.

_________________
"Ostrożnie, tam przepaść!", Maria Bandrowska, 27 lipca 1914 r.
"Ile razy widziałeś schodzącą lawinę w Tatrach w grudniu?" magis, 2018

A przecinki?

_________________
"Ludzie przeważnie nie są źli. Po prostu czasem dają się porwać jakiejś idei"
Moje pstryki

Jak juz to jeden

_________________
[https://wordpress.com/view/3000stop.home.blog]239, zostało 43[/url]

Dobre pytanie - moim zdaniem tylko właśnie tak - bez przecinka - jest prawidłowo.
Składnia razi, ale chyba jest poprawna ( ja przeniósłbym "na..." za "sobotę" i wtedy potrzebne by były dwa przecinki).

BTW. Tak samo twierdzę, że zdanie lxix brzmi koszmarnie, ale jest poprawnym polskim zdaniem. Nie ma wedle mojej wiedzy ustalonej reguły kiedy nazwy własne z obcych języków można pozostawić nieodmienionymi.

_________________
Widzisz lewaka, nie stój z boku, reaguj!! Pamiętaj, lewactwo karmi się obojętnością i bezczynnością.

Nawet jeśli nazwy własne z obcych języków mają polskie odpowiedniki/tłumaczenia?

Toż coś takiego kłuje w oczy i uszy:
Jutro wylatuje do London.

_________________
Wiem, że nic nie wiem

Przyjmuję że masz rację, nie jestem polonistą.

_________________
Widzisz lewaka, nie stój z boku, reaguj!! Pamiętaj, lewactwo karmi się obojętnością i bezczynnością.

Wydaje mi sie ze moglby (czy powinien, nie jestem pewna) byc przed "na szlaku".

_________________
[https://wordpress.com/view/3000stop.home.blog]239, zostało 43[/url]

Ja nie znać język polski .

Próbowałem odświeżyć sobie wiedzę interpunkcyjną z wiki, ale wymiękłem, zależy zdaje się od tego, czy dwie przydawki co to są w tym zdaniu na końcu są równorzędne, czy nierównorzędne. A to tak prawdę mówiąc trudno trochę powiedzieć.

EDIT

. - to okoliczniki są? To ja przepłaszam...

EDIT

Pewnie okoliczniki i wtedy masz rację:

http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629802
...d) Okoliczniki jednorodne (czyli dwa okoliczniki miejsca, sposobu, czasu itd.) oddzielamy przecinkiem, jeśli:
— okolicznik, który występuje na drugim miejscu, jest bliższym określeniem pierwszego....

_________________
Widzisz lewaka, nie stój z boku, reaguj!! Pamiętaj, lewactwo karmi się obojętnością i bezczynnością.

Ja sugeruje sie raczej jak cos mi brzmi, jezyk to nie matematyka
Natomiast na ogol faktycznie wole zaryzykowac niedobor przecinkow niz nadmiar. Straszna nadprzecinkoza panuje, zwyczaj prawie tak samo irytujacy jak pisanie wszystkich zaimkow wielka litera.

_________________
[https://wordpress.com/view/3000stop.home.blog]239, zostało 43[/url]

Bo polski to Twój native.
Z tym drugim ("język to nie matematyka") - temat do osobnego wątku na 300 stron i nowy cykl filmów Monty Pythona. Może jak wróci na forum Zombi?

_________________
Widzisz lewaka, nie stój z boku, reaguj!! Pamiętaj, lewactwo karmi się obojętnością i bezczynnością.

Ja tym bardziej nie zgrywam specjalisty.
Kombinuje sobie 'tak na zdrowy rozum'.

_________________
Wiem, że nic nie wiem

Tak to widzę:

W sobotę były widoczne ślady niedźwiadka niedaleko Szczyrbskiego Jeziora, na szlaku w kierunku Krywania.


Sam mam z tym problem, bo jeszcze po sobocie chciałem dać. Dopiero po napisaniu sobie tego zdania z dwoma przecinkami, zaczęło razić.

PS. Vespa, lubisz Prodigy?

_________________
"Ludzie przeważnie nie są źli. Po prostu czasem dają się porwać jakiejś idei"
Moje pstryki

Wyratowano, wyczochrano, ciekawe co dalej bo jeśli wypuszczono do mamy to raczej ludzi bał się nie będzie.
http://udalosti.noviny.sk/z-domova/19-0 ... padlo.html

_________________
Wiem, że nic nie wiem

bardzo ciekawy "offtopic"

otóż to:
"nazwy rodzime i obce (spolszczone) zakończone na "o" odmieniamy według deklinacji nijakiej twardotematowej"
"nazwy obce oraz rodzime zestawienia/złożenia odmieniają się tak jak pojedyncze wyrazy: przymiotniki według deklinacji przymiotnikowej, rzeczowniki według rzeczownikowej"
Wielki słownik poprawnej polszczyzny, PWN 2005


"przecinek - jest znakiem oddzielającym mniejsze całości składniowe lub intonacyjne, stosowanym w obrębie wypowiedzenia"
tamże

pozdrawiam
gb
ps

po korekcie redaktorskiej...
"W sobotę, na szlaku wiodącym w kierunku Krywania, niedaleko Szczyrbskiego Jeziora, były widoczne ślady niedźwiedzia"
ewentualnie:
"W sobotę, niedaleko Szczyrbskiego Jeziora na szlaku wiodącym w kierunku Krywania, były widoczne ślady niedźwiedzia"

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/

ehm.... i teraz zostaną ustalone wytyczne, żeby niezwykle poprawnie się wyrażać?

A tak na serio - jest nadzieja - gazety schodzą na psy, a tu proszę; na forum taka dbałość o poprawną polszczyznę!

_________________
pozdrawiam
---------------------------
Lepsze od gór są tylko góry!
- krasnoludzkie

Daj żyć

_________________
Wiem, że nic nie wiem

przepisywałem w pośpiechu - też nie rozumiem

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/

to w ramach treningu

nie, żeby tam od razu "niezwykle"...
wszystko można co nie można, byle z wolna i z ostrożna..." - jak mawiał poeta

pozdrawiam
gb

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/