Forum portalu turystyka-gorska.pl

Wszystko o górach
portal górski
Regulamin forum


Teraz jest N cze 16, 2024 12:18 pm

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2321 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 ... 78  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł:
PostNapisane: Pt kwi 10, 2009 10:46 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 06, 2006 7:01 pm
Posty: 3482
Lokalizacja: Monoklina Beskidzka
golanmac napisał(a):
Lina jest jak najbardziej bliźniacza...

Uwagę zwraca nieduża siła uderzenia. Z tego widać, że spokojnie można złożyć dwie do kupy.

_________________
Po latach nie pamiętasz makabry tylko to, co najpiękniejsze. No chyba, że jesteś z natury zgorzkniałym zgredem, to zapamiętasz co innego...
Starsza pani w kapeluszu albo ktoś młodszy w kasku


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt kwi 10, 2009 10:49 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So sty 07, 2006 8:19 pm
Posty: 18162
Ali7 napisał(a):
Czyli użycie jednej żyły tylko w łatwym terenie. Czyli w praktyce często i tak trzeba targać dwie, co jak wspomniałem wagowo się nie opłaca. Finansowo za to owszem.


Niby się wagowo nie opłaca ale zawsze można ją podzielić na dwie osoby.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt kwi 10, 2009 10:50 am 
Stracony

Dołączył(a): Śr cze 20, 2007 5:51 pm
Posty: 10096
Lokalizacja: Moszna
Jędruś napisał(a):
Uwagę zwraca nieduża siła uderzenia

A na wędkę w skałki to i jedna żyła obleci, zresztą, nie dalej jak w sobotę kogoś na takiej asekurowałem :)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt kwi 10, 2009 11:00 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 06, 2006 7:01 pm
Posty: 3482
Lokalizacja: Monoklina Beskidzka
golanmac napisał(a):
A na wędkę w skałki to i jedna żyła obleci, zresztą, nie dalej jak w sobotę kogoś na takiej asekurowałem :)

Lada jaki statyk styknie. I widzę czasem, że ludzie tak kombinują, Po co drogie dynamiki wędką chechłać.
Piękny dzionek w sobotę był. Pod Słonecznymi 19 aut naliczyłem :shock:

_________________
Po latach nie pamiętasz makabry tylko to, co najpiękniejsze. No chyba, że jesteś z natury zgorzkniałym zgredem, to zapamiętasz co innego...
Starsza pani w kapeluszu albo ktoś młodszy w kasku


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt kwi 10, 2009 11:08 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz sty 25, 2007 9:48 am
Posty: 7564
Teraz już trochę pier.dolę, pisząc raz tak raz tak, ale sam się cały czas zastanawiam i.. może jednak pojedyńcza 40 m? Przypominam, że cały czas szukamy rozwiązania możliwie uniwersalnego, kompromisu między turystyką a wspinaczką, i chcemy by lina była możliwie lekka (więc i.. możliwie krótka). :)

- do asekuracji na lodowcu w zespole trójkowym akurat (a i czwórkowy w ostateczności obleci),
- do turystyki nieco nawet za długa, ale lepiej za długa niż za krótka, a 40 m to jeszcze długość, którą łatwo "opanować" (klarować, operować nią),
- na większość polskich skałek na wędkę wystarczy, a na wszystkie z dołem (może z jakimś wyjątkiem, potwierdzającym regułę), ponieważ:
- przy zjazdach z wyższych skałek możesz przedłużyć ją repsznurem i tak zjechać, lub wykorzystać stanowisko pośrednie,
- jest tylko pół kilo cięższa od jednej żyły 50-metrowej liny podwójnej, ale za to aż o półtora kilo lżejsza od dwóch żył 50-metrowej liny podwójnej, i aż półtora kilo lżejsza od 60-metrowej liny pojedyńczej.

:)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt kwi 10, 2009 9:21 pm 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N lut 17, 2008 11:12 pm
Posty: 1357
Lokalizacja: NewSączCity
golanmac napisał(a):
mpik napisał(a):
Ja używam reverso, więc przy wyborze jestem ograniczony w grubości
Chyba kupą w majtkach, jeździłem po 8,0 na reverso i nie widzę problemu
Prawdę mówiąc nigdy nie używałem reverso z kupą w majtkach, ale skoro mówisz że się da, i to jeszcze na 8,0, to może faktycznie rozglądnę się za jakąś liną grubości 8,1 - 8,3.
Ale z ciekawości zerknę do ilu petzl zaleca reverso2.

Golanmac, które reverso używasz :?: A jeśli dwójkę, to z ząbkami czy bez :?:

_________________
Czasem wystarczy przestać pragnąć jakiegoś marzenia, aby sprawić żeby się ono spełniło...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So kwi 11, 2009 7:27 am 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr lut 18, 2009 5:05 pm
Posty: 929
Lokalizacja: Katowice
mpik- ja jeździłem na reverso i jedynce i dwójce /z zabkami/ nawet na linach 7 z hakiem. Trzeba bardzo uważać bo jest dynamiczne /do takiego sznurka to już raczej reversino/, ale też da radę. Poza tym zawsze pozostaje stara dobra półwyblinka.

_________________
Życie nie zaczyna się powyżej 5000 mnpm. Powyżej 6000 mnpm tym bardziej...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So kwi 11, 2009 1:37 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn wrz 01, 2008 8:10 pm
Posty: 4694
Czym rożnią się w praktyce od siebie uprzęże Petzla Corax i Caldris? Czy ktoś ktorejś używa? Ktorą byście polecali - z założeniem że będzie jej używał początkujący, na początku do lotnej asekuracji, potem ewentualnie bardziej zaawansowane zastosowania.

_________________
http://3000.blox.pl/html

"Listy z Ziemi" Twaina: poszukaj, przeczytaj... warto


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So kwi 11, 2009 1:59 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz sty 13, 2005 2:03 pm
Posty: 11090
Lokalizacja: Poznań
Mam Coraxa. Regulacja wygodna, szpejarki ok. Ale nie jest wygodna do długiego wiszenia. Przynajmniej dla mnie. Trochę za wąskie pasy biodrowe i udowe.
Jak na niej nie będziesz wisiał za długo na stanowisku to uprząż OK :)

_________________
Tatrzańskie szlaki..


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: So kwi 11, 2009 2:52 pm 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N lut 17, 2008 11:12 pm
Posty: 1357
Lokalizacja: NewSączCity
dzięki jck ;)

golanmac, miałes rację... reverso2 jest od 8-11...

_________________
Czasem wystarczy przestać pragnąć jakiegoś marzenia, aby sprawić żeby się ono spełniło...


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N kwi 12, 2009 3:16 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz sty 25, 2007 9:48 am
Posty: 7564
Mazio moja rada - kup sobie jakąś lżejszą uprząż, nie musi być aż tak regulowana (1 klamra biodrowa i może nawet bez klamer udowych), przy zastosowaniach które Cie interesują, rzadko będziesz w niej długo wisiał.. ;)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N kwi 12, 2009 3:22 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn wrz 01, 2008 8:10 pm
Posty: 4694
Adjama?
Ja wiem, że prędzej czy poźniej wykorzystam ją bardziej. Czuję to w kościach. :)
A przecież wymienione przeze mnie wcześniej nie należą do ciężkich. Nie chcę jakichś wynalazkow z samej taśmy. To ma być sprzęt rozwojowy i solidny. Parę razy już się przejechałem na oszczędzaniu.

_________________
http://3000.blox.pl/html

"Listy z Ziemi" Twaina: poszukaj, przeczytaj... warto


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: N kwi 12, 2009 3:45 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz sty 25, 2007 9:48 am
Posty: 7564
Ależ Brachu, ja Ci wcale nie radzę oszczędzać, wprost przeciwnie! :)
Sam wybierając swoją uprząż, chciałem najlepszą z możliwych. O oszczędzaniu nie myślałem również. Stałem się posiadaczem właśnie Adjamy i.. właśnie z tej pozycji mówię - następna uprząż na pewno będzie jakaś lżejsza! Np. o wiele lepiej wspina mi się w Hirundosie - jest lżejszy, wygodniejszy. Ale to tylko drobna rada. Pozdro!


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr kwi 15, 2009 4:07 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz sty 25, 2007 9:48 am
Posty: 7564
Pytanie z serii "nie masz większych zmartwień, niedzielny wspinaczu?": :)

Czy używa ktoś ekspresów bądź karabinków Climbing Technology lub Simonda?
W szczególności interesuje mnie model ekspresu Lime CT:
http://www.weld.pl/index.php?o=2&z=1&k=2&pr=749
oraz Rocky (Colored, Dyneema) Simonda:
http://www.multanex.sisco.pl/product_in ... cts_id=827
A może jacyś znajomi używają? Jakie ogólnie są opinie o ekspresach CT lub Simonda? Jak wypadają w porównaniu z innymi? Bo np. dla mnie wzorem karabinka jest stary dobry Petzlowski Spirit - z tych niewielu modeli które mam, właśnie on najbardziej mi odpowiada (np. siła z jaką sprężynuje zamek). Jak w porównaniu do niego wypadają karabinki CT i Simonda?


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr kwi 15, 2009 4:39 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 06, 2006 7:01 pm
Posty: 3482
Lokalizacja: Monoklina Beskidzka
leppy napisał(a):
Czy używa ktoś ekspresów bądź karabinków Climbing Technology ... Jakie ogólnie są opinie o ekspresach CT ? Jak wypadają w porównaniu z innymi?

Mam w sumie z 10 HMSów CT i tyleż samo ekspresów CT zwykłych i na agrafkach. Oprócz tego mam ekspresy czeskie (Ravetik, czy jakoś tak), HMSy Pezlowskie. Miałem w łapach cała masę innych (nie pytaj jakich) łącznie z ruskimi. Jak dla mnie - wsio ryba. Bierz najtańsze co pod ręką. Serio :)

_________________
Po latach nie pamiętasz makabry tylko to, co najpiękniejsze. No chyba, że jesteś z natury zgorzkniałym zgredem, to zapamiętasz co innego...
Starsza pani w kapeluszu albo ktoś młodszy w kasku


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr kwi 15, 2009 4:43 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Cz sty 25, 2007 9:48 am
Posty: 7564
Jędruś napisał(a):
Bierz najtańsze co pod ręką.

Właśnie też tak myślę. Tym bardziej, że będą używane głównie z skałach, więc waga nie ma tak dużego znaczenia jak w górach. Natomiast chciałem spytać, bo może np. ekspresy Simonda mają złą opinię, a ja nic o tym nie wiem. ;)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr kwi 15, 2009 4:54 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 06, 2006 7:01 pm
Posty: 3482
Lokalizacja: Monoklina Beskidzka
Szpeju Simonda empirycznie jakoś wcale nie kojarzę. To w każdym razie stara i uznana marka (tak mi sie wydaje).

Jak będziesz ekspresy kupował, pomyśl o dłuższych. Czasem się przydają, ale głównie to do noszenia butów. Często bywa, że stany są z dwóch ringów solo, wtedy zgodnie ze sztuką spinam je długim ekspresem i żaden mądrala mi wtedy z dołu nie drze ryja, że się pozabijać chcemy :lol: :wink:

_________________
Po latach nie pamiętasz makabry tylko to, co najpiękniejsze. No chyba, że jesteś z natury zgorzkniałym zgredem, to zapamiętasz co innego...
Starsza pani w kapeluszu albo ktoś młodszy w kasku


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Śr kwi 15, 2009 6:46 pm 
Stracony

Dołączył(a): Śr cze 20, 2007 5:51 pm
Posty: 10096
Lokalizacja: Moszna
Jędruś napisał(a):
Bierz najtańsze co pod ręką

Dokładnie, nawet się nie zastanawiaj ...

p.s.
mam kilka rzeczy simonda, hms, czekan, a i pewnie by się ekspres też znalazł.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 8:17 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 06, 2006 7:01 pm
Posty: 3482
Lokalizacja: Monoklina Beskidzka
golanmac napisał(a):
mam kilka rzeczy simonda

Jakie wrażenia z użytkowania ? :wink:

Co to jest ten Simond ? Kojarzę, że pisali o nim oldboye (Lwowa ostatnio czytałem). Wrzuciłem hasło do brytana i wyszło prawie nic :(

ps. Niezłe jajo. Właśnie mi się przypomniało, co mnie czasem tak wpienia :evil: :shock:
Obrazek

_________________
Po latach nie pamiętasz makabry tylko to, co najpiękniejsze. No chyba, że jesteś z natury zgorzkniałym zgredem, to zapamiętasz co innego...
Starsza pani w kapeluszu albo ktoś młodszy w kasku


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 8:23 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22106
golanmac napisał(a):
mam kilka rzeczy simonda,..., czekan


Przypadkiem nie masz Jaguar Light ?

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 12:07 pm 
Stracony

Dołączył(a): Śr cze 20, 2007 5:51 pm
Posty: 10096
Lokalizacja: Moszna
Jędruś napisał(a):
Jakie wrażenia z użytkowania

Zupełnie zwyczajne ;)

Cytuj:
Co to jest ten Simond ?

http://www.simond.com/home-1-UK.html

Cytuj:
Przypadkiem nie masz Jaguar Light ?

Nie, mam stare dobre i ciężkie camaro


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 12:32 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 06, 2006 7:01 pm
Posty: 3482
Lokalizacja: Monoklina Beskidzka
golanmac napisał(a):
Jędruś napisał(a):
Jakie wrażenia z użytkowania

Zupełnie zwyczajne ;)

Ot tak... zwyczajne ? Żadnych fajerwerków ? W sumie to nawet fajnie, że tak zwyczajnie ;)
Ale przyznasz, że "Simond - since 1860" to robi wrażenie. Czyż nie ?

_________________
Po latach nie pamiętasz makabry tylko to, co najpiękniejsze. No chyba, że jesteś z natury zgorzkniałym zgredem, to zapamiętasz co innego...
Starsza pani w kapeluszu albo ktoś młodszy w kasku


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 12:35 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sie 29, 2006 3:34 am
Posty: 14894
Lokalizacja: Ząbkowska, róg Brzeskiej
Jędruś napisał(a):
Właśnie mi się przypomniało, co mnie czasem tak wpienia :evil: :shock:

A bo to chyba do ferrat?

_________________
Widzisz lewaka, nie stój z boku, reaguj!! Pamiętaj, lewactwo karmi się obojętnością i bezczynnością.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 12:44 pm 
Stracony

Dołączył(a): Śr cze 20, 2007 5:51 pm
Posty: 10096
Lokalizacja: Moszna
Jędruś napisał(a):
Żadnych fajerwerków

No jakoś tak, może i głupio, ale żadnych, ot sprzęt jak sprzęt :)

Jędruś napisał(a):
Czyż nie

Niewątpliwie, firma stara i dobra, choć w Polsce dość mało popularna


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 12:47 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 06, 2006 7:01 pm
Posty: 3482
Lokalizacja: Monoklina Beskidzka
grubyilysy napisał(a):
A bo to chyba do ferrat?

Chyba nie. Zakrętka wygląda na odkręconą. Automat na feraty nie byłby w takim położeniu. Zresztą piszą, że HMS, to chyba zakręcany
http://www.multanex.sisco.pl/product_in ... cts_id=426

_________________
Po latach nie pamiętasz makabry tylko to, co najpiękniejsze. No chyba, że jesteś z natury zgorzkniałym zgredem, to zapamiętasz co innego...
Starsza pani w kapeluszu albo ktoś młodszy w kasku


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 1:03 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 06, 2006 7:01 pm
Posty: 3482
Lokalizacja: Monoklina Beskidzka
golanmac napisał(a):
Niewątpliwie, firma stara i dobra, choć w Polsce dość mało popularna

To może być, jakby to tak ładnie powiedzieć, kwestia marketingowa*.

*Bo to panie jest tak, że nie idzie na tym wykręcić 100% marży i się nie karkuluje. Licz pan: ludzikowi z ulicy dajem 7-12% upustu i się cieszy jak głupi bateryjką. Jak klient lepsiejszy, np. szkoła wspinu albo firma wysokościowa to już 20% lekko. Przecież taki handlarz nie może zarobić mniej jak klient zaoszczędzić. No to licz pan dalej: 20% upustu z ceny plus 30 % marży w cenie z półki to razem 50%. No i co, jest 100% narzutu ? Ech życie...

_________________
Po latach nie pamiętasz makabry tylko to, co najpiękniejsze. No chyba, że jesteś z natury zgorzkniałym zgredem, to zapamiętasz co innego...
Starsza pani w kapeluszu albo ktoś młodszy w kasku


Ostatnio edytowano Cz kwi 16, 2009 1:34 pm przez Jędruś, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 1:06 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sie 29, 2006 3:34 am
Posty: 14894
Lokalizacja: Ząbkowska, róg Brzeskiej
Jędruś napisał(a):
grubyilysy napisał(a):
A bo to chyba do ferrat?

Chyba nie.

Wygląda że masz rację - zasugerowała mnie głównie ta blokadka z drutu, ale okazuje się że to po prostu taki patent, typowy dla karabinków ferratowych, tu zastosowany w HMSie.

_________________
Widzisz lewaka, nie stój z boku, reaguj!! Pamiętaj, lewactwo karmi się obojętnością i bezczynnością.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 4:26 pm 
Weteran

Dołączył(a): Pt sty 27, 2006 1:11 pm
Posty: 102
Mam kilka ekspresów simonda. Ogólnie dają radę. Mam właśnie model rocky. Są toporne.

Jeżeli chodzi o niedrogie ekspresy to zdecydowanie mogę polecić te:
http://www.decathlon.com.pl/PL/polerowa ... -33875261/

Za tą cenę są genialne po prostu. Zamek chodzi jak w modelach o wiele droższych i do tego są polerowane.

Polecam


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 4:30 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr wrz 06, 2006 7:01 pm
Posty: 3482
Lokalizacja: Monoklina Beskidzka
Co dokładnie znaczy "toporne" ?

_________________
Po latach nie pamiętasz makabry tylko to, co najpiękniejsze. No chyba, że jesteś z natury zgorzkniałym zgredem, to zapamiętasz co innego...
Starsza pani w kapeluszu albo ktoś młodszy w kasku


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz kwi 16, 2009 4:40 pm 
Stracony

Dołączył(a): Śr cze 20, 2007 5:51 pm
Posty: 10096
Lokalizacja: Moszna
Jędruś napisał(a):
Co dokładnie znaczy "toporne" ?

to chyba taki:
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2321 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 ... 78  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 7 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Polityka prywatności i ciasteczka
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL