Forum portalu turystyka-gorska.pl

Wszystko o górach
portal górski
Regulamin forum


Teraz jest Pn kwi 21, 2025 8:16 pm

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 30 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Lato na Bystrej
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 8:45 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22107
Dzień dobry.

Tatary Zachodnie wezwały. Nakazały wtoczyć się na nie.

Dzień 30 września. Złota Polska Jesień. Wyłazimy z auta w Kirach. Jesień jest. Da się to zauważyć z powodu: deszczu, zimna, pustek turystycznych. Pustym traktem ( zostałem oświecony - to się Serowy Szlak nazywa ) docieramy do Ornaku. Po drodze słyszelismy wyjące jelenie. Musiały byc na kacu - tak smutnie i boleśnie wyły.

W Ornaku pustki. Zresztą jesteśmy przed otwarciem jadło i wódko dajni. Kierujemy się na Iwaniacką Przełęcz. Jesień trwa dalej. Niezmienna. Wkraczamy na Przełęcz, a tam ... Ale niech nad tym głowią się tropiciele spisków. Skręcamy ekumenicznie w lewo i czas na kolejny Ornak. Choć momentami to myślelismy , że jesteśmy na Babiej Górze. Przełazimy przez kolejne wierzchołki Ornaku i staczamy się na Siwą Przełęcz. W międzyczasie na grani Ornaku widzimy kolejne obuwie. Właściciela brak. W kosodrzewinie nie szukalismy. detektywi wytężajcie umysły. Tam widzimy pierwszych dziś ludzi. Sztuk dwie. Gdzie te straszne tłumy na szlakach? Nawet nie było kogo posłuchać żeby potem zabłysnąć w Sentencjach Ceprów. A siebie to tak nieskromnie cytować. Idziemy przez Siwe Turnie i docieramy na Gaborową Przełęcz. Widoków jakoś malo. Ale jak tylko wkroczylismy na slowacki szlak idący przez Liliowe Turnie to sloneczko oświetliło cudne zbocza, milusie traw, urocze szczyciki i modre stawiki. I nasze mordy. Po lewicy mamy rów grzbietowy a po prawicy Raczkową Dolinę. Jest sielankowo. Po naszej górnej prawicy srebrzy się Bystra. Jak to latem. W pieknych warunkach pogodowych docieramy do Banistej Przełączki ( Bystre Sedlo ) gdzie z Gaborowej Doliny dociera niebieski szlak, którym pójdziemy na Bystrą. No to idziemy. I jak nie jebnie lodowatym wiatrem. Robi się milusio. Lodowaty wiaterek obejmuje nas swoimi mieciutkimi ramionkami. Wyje, wali drobinkami lodu. Lato tej zimowej jesieni jest nadzwyczajne. Trawersujemy co raz bardziej zaśnieżone i zalodzone zbocze. Wkraczamy na grań, do niebieskiego dołącza drózka z Błyszcza. Jak to na grani - wiatr panuje. Z tego powodu ( jak i tez z braku jakichkolwiek widoków ) pobyt na szczycie trwa minutę. Inaczej 60 sekund. W ciągu ktorych wiatr wial nam prosto w mordy. My się odwracamy, on też. Tak wiec jazda w dół. Tym samym szlakiem. Na Baniastej siadamy w kamiennym kręgu i dyskutujemy. Ludzi dalej zero. Za to wczesniej widzielismy kamzika. Był wycieńczony przez nerwy. Wracamy na Gaborową. Robi się znów ładnie. Ptactwo lata, jeden turysta nadciąga z nadprzeciwka. I tylko mie we łbie kołacze myśl, że malo tych kozic. I w tym momencie Ali wskazuje mi bydlaka. Wyglada strasznie. Jest mac aprycznie zestresowany. Z trudem wpier.dala trawsko. Oddalamy się cichaczem żeby go nie dobić. A na Gaborowej ludzie. Polskojęzyczne ludzie. I stadnie zbliżające się od Siwej Przełęczy. A my jako jedyni idący na Ornak. Trochę lepiej widoczny niz ranem. Przelazimy przez pierwsze wzniesienia, a potem idziemy trawersem. Długim, kosodrzewinowym. Ale wyprowadzającym już na drogę na Iwaniacką. Z ktorej, o dziwo, widać Kominiarski. Na Przełęczy buty z okularami dalej stoją. Oto Mistyczna Tajemnica Tatr. Przed nami kurevski las z kurevskimi schodami i kurevskimi błotami. Pod wpływem chwili zgłaszamy wnioski racjonalizatorskie. Mianowicie wytnijmy lasy w górach. Słońce wysuszy błotko, śniegi zimą równomiernie się rozłożą. Drewno sprzedajmy. Same plusy. Ale chwilowo musimy zlazić tym ponurym zakątkiem. Po drodze ludy idą w górę. Radosne takie. Więc i ja próbuję być radosny. Staram się nawiązać dialog z niewiastą z naprzeciwka. Z usmiechem na twarzy rzucam: "motyla noga jego mać! Pierdo.lone góry! Czyż nie?". Niestety nie doczekalem się odpowiedzi.
Tym razem w Ornaku sporo luda. Wycieczki szkolne. Bardzo zaimponowal nam młodzian, który pomimo braku prądu non - stop wrzucał monety do automatu z napojami. Był lekko zdziwiony brakiem reakcji maszyny. W schronisku uczyniłem jedną straszna rzecz. Gdyby Ali zamordowal mnie wtedy to każdy sąd by Go uniewinnił. Wiedząc, że Męczennik Kierownicy nie może zamoczyć ryja - na jego oczach wypiłem dwie 50 wiśniówki. Przeżyłem.

No a potem powrot przez słoneczną Dolinę. Od wyjścia z auta do wejścia do auta mineło 10 godzin. Cudna była ta wycieczka na Bystrą. Letnią Bystrą.

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Ostatnio edytowano Cz paź 01, 2009 10:35 am przez Łukasz T, łącznie edytowano 4 razy

Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 9:16 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sie 28, 2007 1:34 pm
Posty: 4451
Lokalizacja: lkr
Łukasz T napisał(a):
Lodowaty wiaterek obejmuje nas swoimi mięciutkimi ramionkami.

wspomnień czar

_________________
Zrozumcie, że państwo chce tylko waszego dobra. Całego waszego dobra...

Picasa
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 9:16 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22107
Tak. Przed oczyma to zobaczyłem.

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 9:20 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sie 28, 2007 1:34 pm
Posty: 4451
Lokalizacja: lkr
Pamiętasz kto wtedy był?
Młoda Para

_________________
Zrozumcie, że państwo chce tylko waszego dobra. Całego waszego dobra...

Picasa
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 9:21 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22107
Wiaterek próbował wybić Im to z główek. Nic z tego ...

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 9:56 am 
Przypadek beznadziejny
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pt lip 13, 2007 6:28 pm
Posty: 2072
Lokalizacja: Warszawa
Łukasz T napisał(a):
Inaczej 60 sekund. W ciągu ktorych wiatr wial nam prosto w mordy. My się odwracamy, on też.

To jest motyla noga to, zawsze wiatr w twarz jak Małyszowi :evil:

_________________
siciarz.net


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 10:38 am 
Przypadek beznadziejny
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 31, 2005 7:05 am
Posty: 1609
Lokalizacja: Brzozówka k. Krakowa
To już nawet do weekendu nie możesz doczekać ?
Jak już dawno nie byłem na Bystrej... Teraz chciałbym tam wejść od Słowaków.

_________________
Góry mogą zastąpić wiele leków, ale żaden lek nie zastąpi gór.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 10:41 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22107
W ten weekend to będzie płacz i zgrzytanie zębów.

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 11:03 am 
Przypadek beznadziejny
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 31, 2005 7:05 am
Posty: 1609
Lokalizacja: Brzozówka k. Krakowa
Łukasz T napisał(a):
W ten weekend to będzie płacz i zgrzytanie zębów.


No tak, stąd to wyprzedzenie. Ale przynajmniej pyski zmoczycie z tego smutku.

_________________
Góry mogą zastąpić wiele leków, ale żaden lek nie zastąpi gór.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 11:14 am 
Kombatant

Dołączył(a): Pt sie 07, 2009 5:55 pm
Posty: 387
Lokalizacja: Dąbrowa Górnicza
Kurcze jak ja Ci Łukaszu zazdroszczę, że tak często możesz w Taterkach bywać. Chociaż sobie poczytam wasze relacje i poczuje się jakbym tam była, bo już mi się tęskni za Zachodnimi. :D


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 11:18 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22107
Carcass napisał(a):
Ale przynajmniej pyski zmoczycie z tego smutku.

Pod przymusem. Nie lubię pijać na smutno.

Azyjka napisał(a):
Kurcze jak ja Ci Łukaszu zazdroszczę, że tak często możesz w Taterkach bywać

W październiku chyba nie zawitam :cry:
Cudne te Zachodnie. W sam raz na jesień.

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 11:25 am 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr paź 15, 2008 10:41 pm
Posty: 810
Lokalizacja: Dolny Śląsk
też bym Cię chętnie zamordował..., za tą Bystrą.
Czemu wam pozwoliła, a mi nie?!


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 11:29 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22107
awake napisał(a):
Czemu wam pozwoliła, a mi nie?!


Boś Cham ? Pijak ? Cepr ? Nie wszedłeś w Tatry jak do świątyni ? :wink: Przemyśl Swe postępowanie a dostapisz zaszczytu wniknięcia na najwyższy szczyt Tatr Zachodnich. I żeby Cię pocieszyć to dodam , że na Bystrej byłem już wcześniej. Inną trasą :D

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 11:35 am 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr paź 15, 2008 10:41 pm
Posty: 810
Lokalizacja: Dolny Śląsk
Wszystkie epitety się zgadzają, za wyjątkiem czwartego.
Po przekroczeniu granicy Parku Narodowego przyklęknąłem, i to kilka razy: pierwszy raz w Mroźnej, drugi przy strumieniu, a później to się nawet czołgałem - w Raptawickiej


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 11:36 am 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N lip 17, 2005 9:35 pm
Posty: 1125
awake napisał(a):
Czemu wam pozwoliła, a mi nie?!


hmm Bystra brzmi dumnie, moze rzeczywiscie nie starales sie wystarczajaco dostojnie pokazac u stop Krolowej Zachodnich by otworzyla swe komnaty?

_________________
Omówienie sezonu ograniczam do rejonu Morskiego Oka i Tatr Zachodnich (...). By zasłużyć na wyróżnienie w rejonie Hali trzeba by najtrudniejszą tamtejszą drogę przejść nocą, samotnie i w kapciach. - Władysław Cywiński


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 12:05 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Wt sie 28, 2007 1:34 pm
Posty: 4451
Lokalizacja: lkr
awake napisał(a):
Wszystkie epitety się zgadzają, za wyjątkiem czwartego.
Po przekroczeniu granicy Parku Narodowego przyklęknąłem, i to kilka razy: pierwszy raz w Mroźnej, drugi przy strumieniu, a później to się nawet czołgałem - w Raptawickiej

a usłyszałes głos skały? przemówiła? nie? to nie jesteś godzien

_________________
Zrozumcie, że państwo chce tylko waszego dobra. Całego waszego dobra...

Picasa
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 1:27 pm 
Uzależniony ;-)

Dołączył(a): Wt wrz 26, 2006 10:56 am
Posty: 1119
Lokalizacja: Warszawa
fajny opis :) też tak kiedyś zdobywałem Starego Robota. Z tym że sam wierzchołek był ponad chmurami, coś więc zobaczyłem

_________________
Maciej Łuczkiewicz
http://naszegory.info - nasza strona o górskich wyprawach
http://czarnobyl1986.info - moja strona o wyprawach do "zakazanego" miejsca


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 1:37 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 13, 2005 4:25 pm
Posty: 9935
Lokalizacja: niedaleko Wąchocka
Łukasz T napisał(a):
Wiedząc, że Męczennik Kierownicy nie może zamoczyć ryja - na jego oczach wypiłem dwie 50 wiśniówki

Ty się kiedyś doigrasz...

_________________
Pamiętasz co obiecywała?


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Cz paź 01, 2009 8:56 pm 
Kombatant

Dołączył(a): Pt sie 07, 2009 5:55 pm
Posty: 387
Lokalizacja: Dąbrowa Górnicza
Cytuj:
Po przekroczeniu granicy Parku Narodowego przyklęknąłem, i to kilka razy: pierwszy raz w Mroźnej, drugi przy strumieniu, a później to się nawet czołgałem - w Raptawickiej


No proszę jaki pokorny turysta. :D


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt paź 02, 2009 6:23 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22107
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Ostatnio edytowano Pt paź 02, 2009 8:08 am przez Łukasz T, łącznie edytowano 27 razy

Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt paź 02, 2009 7:13 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pt paź 14, 2005 9:18 am
Posty: 3112
Lokalizacja: z Manczy
Kufa... cóż powiedzieć...Gratki, Zajebiaszcze foty.
Wiedziałem , że coś się kroi. Forum 30.09 prawie zamarło.

_________________
"Posekaj, posekaj"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt paź 02, 2009 7:14 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22107
Wiedziałem, że braknie Ci słów.

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt paź 02, 2009 7:17 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pt paź 14, 2005 9:18 am
Posty: 3112
Lokalizacja: z Manczy
Łukasz T napisał(a):
Wiedziałem, że braknie Ci słów.

Jeb,nołem monosylabami. Odebrało mi mowe. Jak byś wycenił trudności? Tylko szczerze!
A wzięliście szpej? Mógł się chociaz przewietrzyć.

_________________
"Posekaj, posekaj"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt paź 02, 2009 7:22 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22107
don napisał(a):
Jak byś wycenił trudności? Tylko szczerze!

Widziałeś te buty na zdjęciach ? Co niektórych aż z butów wyrwało na widok tych przepaścistych ścian.

don napisał(a):
A wzięliście szpej? Mógł się chociaz przewietrzyć.

Muszę się pokajać. Nie wziełem kielona i musiałem pić wiśniówkę z plastiku.

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt paź 02, 2009 7:27 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pt paź 14, 2005 9:18 am
Posty: 3112
Lokalizacja: z Manczy
Łukasz T napisał(a):
Nie wziełem kielona i musiałem pić wiśniówkę z plastiku.

O tempora, o mores. To jakby szampana wypić ze szklanki i zagryżć kiełbasą. Wstyd.Nie ma już świętości.
Łukasz T napisał(a):
Widziałeś te buty na zdjęciach ?

Kurna miałem takie z 10 lat temu. Ale jeszcze by stały? Zresztą z moją sklerozą to nie wiem czy tam kiedykolwiek byłem. Szkoda nóg.

_________________
"Posekaj, posekaj"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt paź 02, 2009 9:26 am 
Przypadek beznadziejny
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pt lip 13, 2007 6:28 pm
Posty: 2072
Lokalizacja: Warszawa
Ech, znów widzę Siwe Skały... :)

_________________
siciarz.net


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt paź 02, 2009 7:54 pm 
Zasłużony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 18, 2007 10:37 am
Posty: 171
Lokalizacja: R-m
Widoki ze szczytu w sierpniu miałem identyczne, myślałem że sobie chociaż na cudzych fotografiach pooglądam a tu ni chu.ja


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pt paź 02, 2009 7:57 pm 
Przypadek beznadziejny

Dołączył(a): Wt sie 11, 2009 9:45 pm
Posty: 2542
Łukasz,no przepięknie...czytając relację aż się pobałam,że .....fotek nie będzie :oops: chyba czas się też zmobilizować i znów wybrać w Zachodnie..jesienne :D

_________________
"Ja akurat marzenia górskie mam pod powiekami,to jest mój oddech, moje życie" - Wojtek Kurtyka


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn paź 12, 2009 12:30 pm 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr paź 15, 2008 10:41 pm
Posty: 810
Lokalizacja: Dolny Śląsk
... a buty jak stały, tak stoją.
Obrazek

Jeno ktoś krzyż dostawił


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł:
PostNapisane: Pn paź 12, 2009 12:40 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr sie 03, 2005 1:09 pm
Posty: 22107
O motyla noga :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: Nie widzę też okularów :shock: :shock: :shock: :shock:

_________________
"Stary jestem, mam sklerozę, czas umierać" 09.IX.2006 - rozstaj dróg w Dolince za Mnichem

"Stałem się nowym użytkownikiem ale ten nowy też musi posta napisać"


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 30 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 4 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Polityka prywatności i ciasteczka
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL